お知らせ! サイトを移動しました→ kanjiRPG

ぶ先生

勉強帳
ぶ先生大字典

 

漢字と熟語とことわざの日英データベース。全てのカテゴリー。

Ateji

ああ

Aah! (exclamation of satisfaction, surprise, etc.)

Idiom

あいあいふぼ

Filial piety

Idiom

あいえんきえん

Serendipity

Proverb

あいおくじょうのからすにおよぶ

Love me, love my dog

Idiom

あいきこつりつ

Heartbroken

Idiom

あいきゅうおくう

Love me, love my dog

Ateji

あいくち

small dagger with no hand guard

Idiom

あいこうへんや

A land of refugees

Idiom

あいごせいもく

There's no such thing as an even match

Proverb

あいさつはときのうじがみ

External wisdom solves internal strife

Idiom

あいしごうちく

Strings tug at the heart, and winds moves the soul

Ateji

あいじゃくり

rabbeting

Proverb

あいじょうはいをとおってしみこむ

The fastest way to the heart is through the stomach

Vocabulary

あいぜん

cloudy and misty
peaceful

Proverb

あいそをつかす

To fall out of love

Vocabulary

あいたい

thick, trailing clouds
overcast

Proverb

あいたくちがふさがらない

Speechless

Idiom

あいたぞうせい

Receive love and earn contempt

Vocabulary

あいだい, あいない

sea shanty

Ateji

あいつ

that guy (references someone in the 3rd person)

Proverb

あいづちをうつ

To actively engage in conversation

Ateji

あいなめ

fat greenling

Ateji

あいなめ

fat greenling

Ateji

あいにく

unfortunately…
hate to burst your bubble, but…

Proverb

あいはけーきのようなもの、あたためなおしてはつかえない

You can't rekindle love lost

Vocabulary

あいふん

dirty air
pollution

Idiom

あいべつりく

Separation anxiety

Vocabulary

あいまい

vague

Idiom

あいまいもこ

Vague and unclear

Idiom

あいめいしゅうしゅう

Animals crying in sorrow

Proverb

あいもどりはかものあじ

Everyone loves a happy reunion

Idiom

あいようように

One who is satisfied with a superficial level of learning
Uninterested in the true nature of things

Proverb

あいよりいでてあいよりあおし

The student surpasses the teacher

Vocabulary

あいろ

narrow road
roadblock (metaphorical)

Proverb

あうはわかれのはじめ

Every meeting ends in farewell

Proverb

あうものははなるる

After every meeting comes a parting of ways

Vocabulary

あうん

sound of chanting, breathing

Proverb

あうんのこきゅう

Operating in sync

Idiom

あおいきといき

A pained sigh

Proverb

あおいとり

Happiness taken for granted

Ateji

あおうま

a white horse
a greying mare

Vocabulary

あおかび

mold

Proverb

あおがきがじゅくしをとむらう


① Misery loves company
② The pot calling the kettle black

Ateji

あおぎり

Chinese parasol tree

Ateji

あおげら

green woodpecker

Ateji

あおさ

sea lettuce

Other

あおさば,さば

Mackerel

Ateji

あおざし

a string of coins

Ateji

あおじ

black-faced bunting

Ateji

あおじ

black-faced bunting

Proverb

あおたがい

Snatching up new graduates

Proverb

あおなにしお

Drained of energy

Ateji

あおばと

white-bellied green pigeon

Vocabulary

あおる

to gulp down

Vocabulary

あおる

(literal) to fan a fire
(metaphorical) to fan the flames
to instigate
to encourage
to pour gas on the fire

Proverb

あかごのてをひねるよう

Like taking candy from a baby

Vocabulary

あかざ

goosefoot, wild spinach

Proverb

あかしんごう、みんなでわたればこわくない

Strength in numbers

Vocabulary

あかねいろ

madder red
dark red with a hint of yellow

Vocabulary

あからめる

to turn red

Vocabulary

あかん

women's hair style

a woman sporting the hairstyle

Vocabulary

あがなう

to repay (one's sins)
to pay for your sins

Proverb

あきかぜがたつ

Things have cooled off between those two

Ateji

あきご

silkworms that breed in autumn

Vocabulary

あきたりない

unsatisfactory
insufficient

Proverb

あきだるはおとがたかい

Loud mouth, empty head

Proverb

あきないさんねん

Perseverance pays dividends

Proverb

あきないじょうずのしいれべた

Smooth salesman, careless customer

Proverb

あきなすよめにくわすな

Don't feed your wife eggplant…
① they're too good to waste on her
② they will make her sick

Proverb

あきのしかはふえによる

Love destroys many a good man

Proverb

あきのひはつるべおとし

The autumn sun is quick to fall

Proverb

あきのゆうやけかまをとげ

Red skies at night, farmers delight

Vocabulary

あきらか

(gems, glass, etc) brilliant, clear, shining
(people) honest, pure

Proverb

あきらめはこころのようじょう

Know when to throw in the towel

Proverb

あきれがとんぼうがえりする

To do a double take

Idiom

あくいあくしょく

Rags for clothes and slop to eat

Idiom

あくいんあっか

Karma
Poetic justice

Idiom

あくぎゃくむどう

Heinous action

Proverb

あくことしらぬたかはつめのさける

Greed will consume you

Idiom

あくじせんり

Bad news travels fast

Proverb

あくじせんりをはしる

Bad news travels fast

Idiom

あくせいろうぜき

Torn apart by bad press

Idiom

あくせんくとう

A hard-fought battle

Proverb

あくせんみにつかず

Ill-gotten gains don't stay got for long

Proverb

あくにつよければぜんにもつよし

The greater the sinner, the greater the saint

Idiom

あくにんしょうき

The Evil Person is the True Object of Amida's Salvation

Idiom

あくはつとほ

Desperately seeking good talent

Idiom

あくぼくとうせん

Never betray your morals, no matter how desperate

Proverb

あくぼくはねをのこすべからず

Eliminate the root of the problem

Vocabulary

あくらつ

crooked
unscrupulous

Proverb

あけっぱなしのきんこがどろぼうをつくる

Security is the greatest enemy

Proverb

あけてくやしきたまてばこ

A total let-down

Ateji

あけび

chocolate vine, five-leaf akebia

Ateji

あけび

chocolate vine, five-leaf akebia

Proverb

あげあしをとる

To nitpick

Proverb

あげぜんすえぜん

Waited on hand and foot

Vocabulary

あげつらう

to discuss
to criticize

Vocabulary

あこぎ


① greedy
avaricious
② overly insistent

Vocabulary

あこめ

women's undergarments

Proverb

あごでつかう

To order around